FOR INFORMATIONS IN ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN!!!
Hallo Gemeinde!
Wie schon hier http://www.das-bemalforum.de/showthr...t=12746&page=4 angekündigt, ist dies der Thread für die Organisation und Publikation der geplanten Charity Auktion.
Worum es geht?
Es geht darum durch Auktionen von bemalten Miniaturen so viel Geld wie möglich zu sammeln und an die Kinderkrebsstiftung ( http://www.kinderkrebsstiftung.de/ ) zu spenden.
Wer darf teilnehmen?
Jeder der will.
Wie läuft es ab?
1. Jeder verkauft sein Objekt selbst, versendet es selbst und spendet den Erlös selbst. Das Objekt muss kein neues sein, es kann auch ein älteres sein.
2. Den Link zu den eigenen Auktionen hier im Thread posten, so dass ich ihn in die Verkaufsliste einfügen kann.
3. Der in diesem Post ganz unten stehende Text sollte in die Auktionen eingefügt werden. Er verweist auf diese Aktion und auf die Liste der Auktionen.
4. Den gespendeten Betrag hier im Thread posten, so dass ich ihn zum Gesamtbetrag der Spende rechnen kann.
Wie erfährt die Welt von den Auktionen?
Tja da seid ihr auch mit an der Reihe, indem ihr die Liste mit den Links verbreitet und Werbung für die Aktion macht.
An wen soll die Spende gehen?
Wie schon erwähnt an die Kinderkrebsstiftung. Die Homepage ist http://www.kinderkrebsstiftung.de/ . Dort findet ihr auch direkt auf der Startseite rechts das Spendenkonto.
Bis wann muss die Spende getätigt sein?
Optimum wäre vor Weihnachten. Allerdings wenn ihr es so zeitig nicht schafft auch gerne später. In dem Fall das Ihr es vor Weihnachten nicht schafft, wäre es gut das zu sagen und hier im Thread den Stand der Dinge zwischendurch mal mitzuteilen, so dass ich grob weiß wann ich den Abschluss der Aktion verkünden kann.
Was haben Teilnehmer davon zu spenden?
Ein gutes Gefühl. Ach und ich werde unter allen Teilnehmern (nur Verkäufer) einmal eine noch Original verpackte DVD "Double DVD Paint with Jérémie Bonamant Teboul" und einmal eine nicht mehr eingeschweißte DVD "DVD Volume II – Paint with Jérémie Bonamant Teboul – Wet blending and Freehand". Da die DVD Volume II nicht mehr eingeschweißt ist, geht sie zusammen mit der Doppel DVD an den ermittelten Gewinner (es wird also nur einen Gewinner geben dabei).
Und nun auf Englisch.
AND NOW IN ENGLISH:
Hello Community!
As announced here http://www.das-bemalforum.de/showthr...t=12746&page=4, this is the thread for the organisation and publication of the planned charity auction.
What's this all about?
It's about collecting as much money as possible with auctions of painted miniatures and donating it to the german childhood cancer foundation ( http://www.kinderkrebsstiftung.de/ ).
Who can participate?
Everybody who likes to participate.
How does it work?
1. Everybody sells his object on his/her own, sends it to the buyer on his/her own and donates the money on his/her own. The Object doesn't have to be a new one, it can be an old one.
2. Post the link of your auction in this thread so I can add it to the list of auctions.
3. The text at the bottom of this post should be copied into your auction description. The text informs about this charity event and the list of auctions.
4. Please post the amount of donated money into this thread so I can add it to the total amount of donated money.
How does the world get to know about the auctions?
Well this is your job too, by posting the list of auctions everywhere and making advertisement for this event in general.
Where should I donate the money to?
As mentioned the german childhood cancer foundation. The Homepage is http://www.kinderkrebsstiftung.de/ . Directly on the front page you'll find the bank account details on the right side.
Till when should the money be donated?
Optimum would be before Christmas. If you won't make it till then, a bit later is not that worse. In the case you won't make it before christmas, please let us know in this thread and also give us an update from time to time, so that I roughly know when I can call this charity event finished.
What do YOU get for donating money?
A good feeling. Ah and under all participants (only sellers) I'll raffle a boxed as new DVD "Double DVD Paint with Jérémie Bonamant Teboul" and an unpacked (but still in the DVD-cover) DVD "DVD Volume II – Paint with Jérémie Bonamant Teboul – Wet blending and Freehand". As the DVD volume two is unpacked, it'll go together with the double DVD to the drawn winner (so there is only one person who can win this dvds).
Danke fürs teilnehmen! Thanks for participating!
Hochachtungsvoll/Cheers
Klaus alias Begbie
UND NUN DER AUKTIONSTEXT! AND NOW THE AUCTION TEXT!
Deutsch/German:
"Hallo liebe/r Bieter/in!
Mit dem Bieten auf diese Auktion, auch wenn Sie die Auktion nicht gewinnen sollten, tun Sie etwas Gutes! Diese Auktion ist nämlich eine von vielen, die im Rahmen einer Charityaktion statt finden. Der Erlös der Auktionen wird einzeln an die deutsche Kinderkrebsstiftung ( http://www.kinderkrebsstiftung.de/ ) gespendet.
Wenn Sie mehr über diese Aktion wissen wollen schauen Sie bitte hier:
http://www.das-bemalforum.de/showthr...671#post159671
Eine Liste aller teilnehmenden Auktionen finden Sie hier:
http://www.das-bemalforum.de/showpos...72&postcount=2
Vielen Dank!!!"
ENGLISH VERSION:
"Hallo dear buyer!
By bidding on this auction, even if you don't win it, you do something good! This auction is one of many that takes part in a charity event. The money collected with these auctions will be donated to the german childhood cancer foundation ( http://www.kinderkrebsstiftung.de/ ).
If you would like to know more about this event, have a look here:
http://www.das-bemalforum.de/showthr...671#post159671
You can find the list of all participating auctions here:
http://www.das-bemalforum.de/showpos...72&postcount=2
Thanks!!!"
Hallo Gemeinde!
Wie schon hier http://www.das-bemalforum.de/showthr...t=12746&page=4 angekündigt, ist dies der Thread für die Organisation und Publikation der geplanten Charity Auktion.
Worum es geht?
Es geht darum durch Auktionen von bemalten Miniaturen so viel Geld wie möglich zu sammeln und an die Kinderkrebsstiftung ( http://www.kinderkrebsstiftung.de/ ) zu spenden.
Wer darf teilnehmen?
Jeder der will.
Wie läuft es ab?
1. Jeder verkauft sein Objekt selbst, versendet es selbst und spendet den Erlös selbst. Das Objekt muss kein neues sein, es kann auch ein älteres sein.
2. Den Link zu den eigenen Auktionen hier im Thread posten, so dass ich ihn in die Verkaufsliste einfügen kann.
3. Der in diesem Post ganz unten stehende Text sollte in die Auktionen eingefügt werden. Er verweist auf diese Aktion und auf die Liste der Auktionen.
4. Den gespendeten Betrag hier im Thread posten, so dass ich ihn zum Gesamtbetrag der Spende rechnen kann.
Wie erfährt die Welt von den Auktionen?
Tja da seid ihr auch mit an der Reihe, indem ihr die Liste mit den Links verbreitet und Werbung für die Aktion macht.
An wen soll die Spende gehen?
Wie schon erwähnt an die Kinderkrebsstiftung. Die Homepage ist http://www.kinderkrebsstiftung.de/ . Dort findet ihr auch direkt auf der Startseite rechts das Spendenkonto.
Bis wann muss die Spende getätigt sein?
Optimum wäre vor Weihnachten. Allerdings wenn ihr es so zeitig nicht schafft auch gerne später. In dem Fall das Ihr es vor Weihnachten nicht schafft, wäre es gut das zu sagen und hier im Thread den Stand der Dinge zwischendurch mal mitzuteilen, so dass ich grob weiß wann ich den Abschluss der Aktion verkünden kann.
Was haben Teilnehmer davon zu spenden?
Ein gutes Gefühl. Ach und ich werde unter allen Teilnehmern (nur Verkäufer) einmal eine noch Original verpackte DVD "Double DVD Paint with Jérémie Bonamant Teboul" und einmal eine nicht mehr eingeschweißte DVD "DVD Volume II – Paint with Jérémie Bonamant Teboul – Wet blending and Freehand". Da die DVD Volume II nicht mehr eingeschweißt ist, geht sie zusammen mit der Doppel DVD an den ermittelten Gewinner (es wird also nur einen Gewinner geben dabei).
Und nun auf Englisch.
AND NOW IN ENGLISH:
Hello Community!
As announced here http://www.das-bemalforum.de/showthr...t=12746&page=4, this is the thread for the organisation and publication of the planned charity auction.
What's this all about?
It's about collecting as much money as possible with auctions of painted miniatures and donating it to the german childhood cancer foundation ( http://www.kinderkrebsstiftung.de/ ).
Who can participate?
Everybody who likes to participate.
How does it work?
1. Everybody sells his object on his/her own, sends it to the buyer on his/her own and donates the money on his/her own. The Object doesn't have to be a new one, it can be an old one.
2. Post the link of your auction in this thread so I can add it to the list of auctions.
3. The text at the bottom of this post should be copied into your auction description. The text informs about this charity event and the list of auctions.
4. Please post the amount of donated money into this thread so I can add it to the total amount of donated money.
How does the world get to know about the auctions?
Well this is your job too, by posting the list of auctions everywhere and making advertisement for this event in general.
Where should I donate the money to?
As mentioned the german childhood cancer foundation. The Homepage is http://www.kinderkrebsstiftung.de/ . Directly on the front page you'll find the bank account details on the right side.
Till when should the money be donated?
Optimum would be before Christmas. If you won't make it till then, a bit later is not that worse. In the case you won't make it before christmas, please let us know in this thread and also give us an update from time to time, so that I roughly know when I can call this charity event finished.
What do YOU get for donating money?
A good feeling. Ah and under all participants (only sellers) I'll raffle a boxed as new DVD "Double DVD Paint with Jérémie Bonamant Teboul" and an unpacked (but still in the DVD-cover) DVD "DVD Volume II – Paint with Jérémie Bonamant Teboul – Wet blending and Freehand". As the DVD volume two is unpacked, it'll go together with the double DVD to the drawn winner (so there is only one person who can win this dvds).
Danke fürs teilnehmen! Thanks for participating!
Hochachtungsvoll/Cheers
Klaus alias Begbie
UND NUN DER AUKTIONSTEXT! AND NOW THE AUCTION TEXT!
Deutsch/German:
"Hallo liebe/r Bieter/in!
Mit dem Bieten auf diese Auktion, auch wenn Sie die Auktion nicht gewinnen sollten, tun Sie etwas Gutes! Diese Auktion ist nämlich eine von vielen, die im Rahmen einer Charityaktion statt finden. Der Erlös der Auktionen wird einzeln an die deutsche Kinderkrebsstiftung ( http://www.kinderkrebsstiftung.de/ ) gespendet.
Wenn Sie mehr über diese Aktion wissen wollen schauen Sie bitte hier:
http://www.das-bemalforum.de/showthr...671#post159671
Eine Liste aller teilnehmenden Auktionen finden Sie hier:
http://www.das-bemalforum.de/showpos...72&postcount=2
Vielen Dank!!!"
ENGLISH VERSION:
"Hallo dear buyer!
By bidding on this auction, even if you don't win it, you do something good! This auction is one of many that takes part in a charity event. The money collected with these auctions will be donated to the german childhood cancer foundation ( http://www.kinderkrebsstiftung.de/ ).
If you would like to know more about this event, have a look here:
http://www.das-bemalforum.de/showthr...671#post159671
You can find the list of all participating auctions here:
http://www.das-bemalforum.de/showpos...72&postcount=2
Thanks!!!"
Kommentar